Gordian knot
难题；戈尔迪之结（希腊神话中的一个难题）
📖 牛津释义
Gordian knot
n
1 difficult or seemingly impossible problem or task 戈尔迪之结（棘手的问题或艰巨的任务）.
2 (idm 习语) cut the Gordian `knot solve a problem by forcefully direct but unorthodox methods 用快刀斩乱麻的方式解决问题.
🧩 词语组成解析
a. [希神神话]戈耳迪的；棘手的
knot
[nɑt]
n. 结，绳结，结节，（装饰用的）花结，蝴蝶结;[航]节(=浬/小时)，浬，海里;（树木或木材上的）节疤，（人或动物身上的）硬块，节，瘤;难事，难题，麻烦事，（问题的）要点，（戏剧，小说的）情节的征结;
vt.& vi. 把…打结，把…连结，捆扎，包扎;使密切结合;使纠结;皱（眉）;
🗣️ 情景例句
I know it well.
我非常清楚。
Where do I pick up the ticket?
我什么地方拿机票？
The film was set in California in the middle of the nineteenth century.
这部影片是以19世纪中叶加利福尼亚为背景的。